|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¡QUE NO PARE LA MÚSICA! [doblaje TV 1990] |
|
Título
Original: Can´t Stop the Music |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
REVES, TIBOR
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
REVES, TIBOR
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
ASSOCIATED FILM DISTRIBUTION (AFD)
|
Productora:
EMI FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRILEY, ALEX
|
MEDINA, ANTONIO
|
Alex Briley, el militar |
DAVIS, ALTOVISE
|
ALONSO, LICIA
|
Alicia Edwards |
WESTON, JACK
|
PALACIOS, RICARDO
|
Benny Murray |
HODO, DAVID
|
FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL
|
David Hodo, el constructor |
ROSE, FELIPE
|
MANJAVACAS, ALFONSO
|
Felipe Rose, el indio |
HUGHES, GLENN
|
(DESCONOCIDO)
|
Glenn Hughes, el motero |
HAVOC, JUNE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Helen Morell |
GUTTENBERG, STEVE
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Jack Morell |
TRUEMAN, PAULA
|
TORCAL, SELICA
|
Ladrona |
SOKOL, MARILYN
|
DONATE, ISABEL
|
Lulu Brecht |
RUSH, BARBARA
|
CERVANTES, LOLA
|
Norma White |
JONES, RANDY
|
D´ORS, JUAN
|
Randy Jones, el vaquero |
SIMPSON, RAY
|
OSTO, MANUEL
|
Ray Simpson, el policía |
NYPE, RUSSELL
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Richard Montgomery |
JENNER, BRUCE
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Ron White |
PERRINE, VALERIE
|
PONCE, MARGARITA
|
Samantha Simpson |
PATTERSON, DICK
|
MEDINA, ANTONIO
|
Sr. Schultz |
ARCHERD, SELMA
|
GENTIL, PILAR
|
Sra. Williams |
SAND, PAUL
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Steve Waits |
GRIMES, TAMMY
|
(DESCONOCIDO)
|
Sydne Channing |
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-6-1980 y en España el 28-8-1980. Editada en vídeo por Video Britannia Producción S.A. en 1984. También dirigida por Eduardo Gutiérrez. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en enero de 2018. Ampliada con datos de éste último, Josef y Delage en abril de 2020.
|
|
|
|