Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LADRONES DE IDENTIDAD 2 |
|
Título
Original: The Pretender: Island of the Haunted |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traducción:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajuste:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL PLUS
|
Distribuidora
Original:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
Productora:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
COATES, CONRAD
|
ITCHART, EDUARD
|
Adama |
GRIES, JON
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Broots |
RICHINGS, JULIAN
|
FENTON, LUIS
|
Hermano Clote |
BOURGEOIS, JOHN
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Hermano Menenicus |
WEISS, MICHAEL T.
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Jarod |
PARKER, ANDREA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Miss Parker / Catherine Parker |
LEBLANC, DIANA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Ocee, mujer ciega |
CRONE, NEIL
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Propietario de bar |
DENTON, JAMES
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Sr. Lyle |
PRESNELL, HARVE
|
BENITO, FÉLIX
|
Sr. Parker |
BAUCHAU, PATRICK
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Sydney |
MARCUS, RICHARD
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
William Raines |
(DESCONOCIDO)
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Niña |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-12-2001. Doblaje realizado en octubre de 2002. También producida por 20th Century Fox Television. Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.
|
|