Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BELLEZA Y PODER (LOS FORRESTER) |
|
Título
Original: The Bold and The Beautiful |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VIDEOTAKE SUR (Sevilla)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEMADRID
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
BELL-PHILLIP TELEVISION PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
STORM, JIM
|
TOMÉ, JORGE
|
Bill Spencer |
LANG, KATHERINE KELLY
|
ÁLVAREZ, LOLA
|
Brooke Logan |
JOHNSON, JOANNA
|
HOYOS, MERCEDES
|
Caroline Spencer |
McCOOK, JOHN
|
MARTÍNEZ, ADOLFO
|
Eric Forrester |
HARMON, WINSOR
|
RODRÍGUEZ, ENRIQUE
|
Thorne Forrester |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JUAN CARLOS
|
Desconocido |
(DESCONOCIDO)
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Desconocido |
(DESCONOCIDO)
|
INCHAUSTI, ANTONIO
|
Desconocido |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-3-1987. Consta de 8.356 episodios. Sus primeras temporadas comenzaron a doblarse en Videotake Sur para Telemadrid de 1991 a 1993. A partir de 1993 se dobló en Mass Media Entertainment, dirigida y ajustada por Antonio Inchausti, siendo su primer trabajo realizando esta labor. En 1995 es comprada por Telecinco quien la retitula "Los Forrester". Estos episodios también se doblaron en Sevilla. Información adicional aportada por Rafa D. G.
|
|