Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RECUERDOS DE MEDIANOCHE



 

 Título Original: Memories of Midnight
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: STUDIO XXI (A Coruña)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: NEW FILMS INTERNATIONAL
 Productora: WORLD INTERNATIONAL NETWORK (WIN)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEGINA, DANI   FOLGAR, PACO  Andreas
  MEYERS, ARI   VÁZQUEZ, CAROLINA  Atana
  HENDERSON, PENELOPE   FIDALGO, ISABEL  Azafata del casino
  SEYMOUR, JANE   MERELAS, LUISA  Catherine Alexander Douglas
  JERMAN, VIDA   ARES, YVONNE  Clea
  SHARIF, OMAR   LENS, JOAQUÍN  Constantin Demiris
  BILGINER, HALUK   COUTO, XERARDO  Dino Mattusi
  MACHT, STEPHEN   REBOIRO, ROBERTO  Dr. Alan Hamilton
  RENAUD, LINE   DE LA PEÑA, MARINA  Evelyn Karl
  ALIC, BOZIDAR   URIARTE, GONZALO  Frederick Stavros
  BAKAL, BORIS   DANS, RAÚL  Georgios Lato
  FORD, TERENCE   LÓPEZ, JAVIER  Jerry Haley
  MOKROVIC, SRETEN   BRAXE, LINO  Katelanos
  HOWARD, KEN   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Kirk Reynolds
  CETERA, PETER   BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO  Larry Douglas
  SOKOLOVIC-BERTOK, SEMKA   GUZMÁN, MARUCHI  Madame Dumas
  OREMOVIC, MIA   AGRA, CLARA  Madame Piris
  MEYER, TARO   JIMÉNEZ, MARILÉS  Melina Demiris
  BIKEL, THEODORE   SALORIO, SANTIAGO  Napoleon Chotas
  LANE, JULIA   RODRÍGUEZ DORADO, CARMEN  Noelle Page
  CAMPANELLA, JOSEPH   REY CHAO, GONZALO  Padre Konstantinou
  SAVVIDES, GEORGE   RODRÍGUEZ LÓPEZ, JOSÉ MANUEL  Peter Demonides
  TOWERS, CONSTANCE   ESPAÑOL, ANANDA  Sor Larissa
  PENGHLIS, THAAO   CANCELAS, ANTÓN  Spyros Lambrou
  BASIC, RELJA   VÁZQUEZ, TUTO  Teniente Theophilos
  FORTUNE, NADIO   BELLAS, ANDRÉS  Tony Rizzoli
  SAND, PAUL   HERMIDA, CELESTINO  Wim van Deen
  GRASS, VINCENT   BOUZAS, VÍCTOR  Yves Renard
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-11-1991 y el 2-12-1991 y en España el 7-10-1995 y el 8-10-1995.

Consta de 2 episodios.

También producida por Dove Audio.

Ficha aportada por Roberto Reboiro y Josef e introducida por Iván Postigo en agosto de 2017. Ampliada con datos de Josef, Marconi, Javier López y Delage en diciembre de 2018.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188608
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35892
 Series TV: 9546
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3199
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com