Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TRES LANCEROS BENGALÍES [doblaje cine 1953] |
|
Título
Original: The Lives of a Bengal Lancer |
|
Año de Grabación:
1953 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA-HUGO DONARELLI (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MORGAN, CLIVE
|
(DESCONOCIDO)
|
Capitán Norton |
LYS, LYA
|
VALERO, ROSITA
|
Chica en tren |
STANDING, GUY
|
DE JUAN, MANUEL
|
Coronel Thomas Stone |
HARE, LUMSDEN
|
ALYMÁN, JULIO
|
General Thomas Woodley |
NAISH, J. CARROL
|
CASÍN, JOSÉ
|
Gran visir |
BLUE, MONTE
|
RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO
|
Hamazulla Khan |
THOMAS, JAMESON
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Hendrickson |
AUBREY SMITH, C.
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Mayor Hamilton |
DUMBRILLE, DOUGLASS
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Mohammed Khan |
TAMIROFF, AKIM
|
RIVAS, DOMINGO
|
Otamanu |
BURKE, KATHLEEN
|
CERVANTES, LOLA
|
Tania Volkanskaya |
COOPER, GARY
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Teniente Alan McGregor |
TAPLEY, COLIN
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Teniente Barret |
CROMWELL, RICHARD
|
PECKER, JOSÉ LUIS
|
Teniente Donald Stone |
TONE, FRANCHOT
|
RUIZ, EMILIO
|
Teniente John Forsythe |
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Militar en cuartel general |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Militar en cuartel general |
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Militar en cuartel general |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-1-1935 y en España en Madrid el 20-4-1935. Doblaje realizado para su reposición a partir de julio de 1953. Ficha elaborada e introducida por Luis Fiol en junio de 2017, a partir de una copia en 35 mm. Dato de Emilio Ruiz de Córdoba por cortesía de Jorge Montalvo.
|
|