Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SÓLO UN TESTIGO |
|
Título
Original: Un témoin dans le ville |
|
Año de Grabación:
1960 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CIRE FILMS
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
Productora:
FRANCO LONDON FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MONOD, JACQUES
|
RONDA, CARLOS
|
Abogado de Verdier |
HELL, RENÉ
|
(DESCONOCIDO)
|
Abuelo |
VENTURA, LINO
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Ancelin |
CASTEL, ROBERT
|
PEÑA, FELIPE
|
Bob |
NOBIS, ALAIN
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Conductor en accidente |
JOUANNEAU, JACQUES
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Empleado alquiler coches |
PAVEL, PAUL
|
SOLA, ISIDRO
|
Inspector Pecharel |
ETCHEVERRY, MICHEL
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Juez de instrucción |
FABRIZI, FRANCO
|
CANO, MANUEL
|
Lambert, taxista |
MILO, SANDRA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Liliane |
DARRIEU, GÉRARD
|
(DESCONOCIDO)
|
Pierre |
BERTHIER, JACQUES
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Pierre Verdier |
DALBAN, ROBERT
|
ALONSO, MIGUEL
|
Raymond, taxista |
BOUILLAUD, CHARLES
|
ULLOA, FERNANDO
|
Taxista amigo de Raymond |
(DESCONOCIDO)
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Amiga de Bob |
(DESCONOCIDO)
|
CUNILLÉ, TERESA
|
Amiga de Lilliane |
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Inspector brigada criminal |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Louis, camionero |
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, JOSÉ
|
Pasajero de Ancelin |
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Viajero en metro |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia y en Italia el 6-5-1959 y en España el 11-7-1960. También producida por Paris Union Films, Société Nouvelle des Établissements Gaumont (SNEG), Tempo Film y Zebra Films. Ficha creada por Luis Fiol en abril de 2017. Ampliada por él mismo con datos de Dobaldor en diciembre de 2018. También por Jorge Montalvo en ese mismo mes.
|
|