| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
GÁNGSTERS 70 |
|
| Título
Original: Mister Zehn Prozent - Miezen und Moneten |
|
| Año de Grabación:
1971 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
IBERSON-CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DISCENTRO S.A.
|
| Distribuidora
Original:
GLORIA FILMVERLEIH AG
|
| Productora:
REKORD FILM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MARTIN, GEORGE (III)
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Alan, "Sigpress" |
|
MARIANECCI, ALDO
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Archibald |
|
GENTILE, FEDELE
|
MATEO, FERNANDO
|
Dr. Durán |
|
PELLERANI, FURIO
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Inspector de policía francesa |
|
CARLINI, PAOLO
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Inspector Harold Bennett |
|
PAUL, GLORIA
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Joselita, cantante |
|
ARENA, FORTUNATO
|
(DESCONOCIDO)
|
Juan, el tunecino |
|
LEIBL, MARIANNE
|
CONESA, MATILDE
|
Lady Henderson |
|
DE SANTIS, ORCHIDEA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Manuela |
|
MACCHI, VALENTINO
|
MATEO, FERNANDO
|
Maquinista |
|
PALMARA, MIMMO
|
ACASO, FÉLIX
|
Maurice |
|
SCHOELLER, INGRID
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Muriel |
|
CANTI, ALDO
|
(DESCONOCIDO)
|
Pedro |
|
KINSKI, KLAUS
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Periwinkle |
|
FIELD, KARIN
|
LUNA, DELIA
|
Priscilla |
|
BIXIO, GIORGIO
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Representante Lloyds Londres |
|
MACCHI, VALENTINO
|
MATEO, FERNANDO
|
Revisor del tren |
|
DELL´ARTI, CONSALVO
|
SEMPSON, PEDRO
|
Sir Barclyy |
|
AURELI, ANDREA
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Thamistokles Nyorkos |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Coronel Duchate |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Doncella |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Enfermero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, EDUARDO
|
Enfermero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Gendarme |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, ABILIO
|
José |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, ABILIO
|
Mayordomo |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Recepcionista |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Recepcionista hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Sargento |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Voz adicional |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 15-4-1968, en Alemania el 25-4-1969 y en España en Madrid el 1-3-1971. Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en noviembre de 2016. Ampliada por Jorge Montalvo en octubre de 2023.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
