Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DE VUELTA A LA FELICIDAD |
|
Título
Original: Zurück zum Glück |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
SUPERVIA, MAITE
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONILAB STUDIOS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
SAT.1
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VON PUFENDORF, MAXIMILIAN
|
RIUS, ARTUR
|
Achim Witt |
SCHULTZ, TIM OLIVER
|
SERRA, JORDI
|
Falko joven |
VON TEMPELHOFF, NICKI
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Falko Wegner |
BLOCHBERGER, LUTZ
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Georg Jakobi |
REINKE, EMIL
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Hauke joven |
BROSCHEIT, GUIDO
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Hauke Langenberg |
HAUSBURG, ANNA
|
ORDEIG, EVA
|
Ines joven |
SIMON, SUSANNA
|
MORA, PILAR
|
Ines Wegner |
TRAUB, FRANZISKA
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Karla König |
KAYACIK, AYKUT
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Sengwald |
FISHER, KIM
|
ROMANO, ANNA
|
Suse |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 4-5-2010 y en España el 11-2-2015. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en mayo de 2019.
|
|