Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BERLÍN, CITA CON LOS ESPÍAS |
|
Título
Original: Berlino appuntamento per le spie (Operazione Polifemo) |
|
Año de Grabación:
1966 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
BALCÁZAR (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAX
|
Distribuidora
Original:
SOCIETÀ ITALIANA DI DISTRIBUZIONE (SIDIS)
|
Productora:
ITALIAN INTERNATIONAL FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HALSEY, BRETT
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Bert Morris |
MOSCHIN, GASTONE
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Boris |
ANDREWS, DANA
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Coronel Lancaster |
BIANCHI, TINO
|
PEÑA, FELIPE
|
Dr. Van Dongen |
RIGHI, MASSIMO
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Johnny Davis |
SPERLI, ALESSANDRO
|
AURA, ERNESTO
|
Karalis |
GUGLIELMI, MARCO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Kurt |
PIGOZZI, LUCIANO
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Leonid |
BÉRYL, TANIA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Madeleine |
WANG, GEORGE
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Ming |
BALDINI, RENATO
|
ARCOS, RAFAEL
|
Mohamed Belkheir |
ANGELI, PIER
|
LOMBARTE, CARMEN
|
Paula Krauss |
TOU, YUI CHANG PIO
|
(DESCONOCIDO)
|
Pio |
DE FRANCESCO, ALDO
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Seaton |
BELTRAMME, FRANCO
|
(DESCONOCIDO)
|
Sergei |
ANGIOLILLO, LUCIANA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Srta. Hopkins |
MACULANI, GIULIO
|
(DESCONOCIDO)
|
Stanko |
VALDEMARIN, MARIO
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Willie |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 17-9-1965 y en España en Barcelona en agosto de 1966. También producida por Publi Italia di Lucio Marcuzzo. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en julio de 2016, a partir de una copia facilitada por Luis Fiol.
|
|