Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
JACK Y JILL |
|
Título
Original: Jack & Jill |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
MENESCAL, FEDERICO
|
Traducción:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajuste:
ARIÑO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
THE WB TELEVISION NETWORK
|
Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
![35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com](../datos/banner_header_738x120_35mm.2.gif) |
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PRESSLY, JAIME
|
CORTÉS, BERTA
|
Audrey Griffin |
KIRK, JUSTIN
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Barto Zane |
SERGEI, IVAN
|
DI BLASI, CARLOS
|
David "Jill" Jillefsky |
PAULSON, SARAH
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Elisa Cronkite |
PEET, AMANDA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Jack Barrett |
REX, SIMON
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Michael "Mikey" Russo |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-1999. Consta de 2 temporadas y 33 episodios. Se volvió a emitir en VOD a partir del 10-3-2021. También distribuida originalmente por KANAALTWEE. También producida por The Canton Company y 22 Cent Films. Ficha reintroducida por Iván Postigo en abril de 2021.
|
![Curso Doblaje Profesional MD](../datos/MD_Doblaje-profesional_738x120.jpg) |