Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA LIGA DE LOS HOMBRES EXTRAORDINARIOS |
|
Título
Original: The League of Extraordinary Gentlemen |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CONNERY, SEAN
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Allan Quatermain |
SHAH, NASEERUDDIN
|
COMAS, JAUME
|
Capitán Nemo |
RYAN, MAX
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Dante |
TOWNSEND, STUART
|
ITCHART, EDUARD
|
Dorian Gray |
FLEMYNG, JASON
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Dr. Jekyll / Mr. Hyde |
PELLAR, RUDOLF
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Draper |
O´NEILL, TERRY
|
SERRA FREDIANI, ENRIC
|
Ishmael |
ROXBURGH, RICHARD
|
COELLO, RICKY
|
M |
WILSON, PETA
|
AVILÉS, TONI
|
Mina Harker |
HEMMINGS, DAVID
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Nigel |
CURRAN, TONY
|
POSADA, LUIS
|
Rodney Skinner / H. Invisible |
GOODMAN-HILL, TOM
|
LARA, ANTONIO
|
Sanderson Reed |
WEST, SHANE
|
LLORENS, RAÚL
|
Tom Sawyer |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-7-2003, en República Checa el 25-9-2003, en Alemania el 2-10-2003, en Reino Unido el 17-10-2003 y en España el 5-9-2003. También distribuida originalmente por Bontonfilm. También producida por Angry Films, International Production Company, JD Productions, Mediastream Dritte Film GmbH & Co. Beteiligungs KG. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el mismo Foro.
|
|