Portal en permanente actualización: 2 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DE PROFESIÓN: INVENCIBLE (KING BOXER) [doblaje vídeo 1988]



 

 Título Original: Tian xia di yi quan
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
 Distribuidora Original: SHAW BROTHERS
 Productora: SHAW BROTHERS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WANG, CHING HO   ESCOLA, JOAQUÍN  Árbitro del torneo
  LO, LIEH   JIMÉNEZ, GABRIEL  Chao Chih-Hao
  CHIN, CHI CHU   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Chen Lang
  NAM, JAMES   NAVARRO, ABEL  Han Lung
  JIN, BONG-JIN   SACRISTÁN, ÁNGEL  Lu Ta-Ming
  TIEN, FENG   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Meng Tung-Shun
  CHAO, HSIUNG   MEDINA, ANTONIO  Okada
  TSANG, CHOH LAM   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Panadero
  FANG, MIEN   SEMPSON, PEDRO  Sun Hsin-Pei
  KU, WEN-CHUNG   GONZÁLEZ, ESTANIS  Sung Wu-Yang
  WANG, PING   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Sung Ying Ying
  CHAN, SHEN   VELASCO, DAMIÁN  Wan Hung-chieh
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Alumno
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Anciano
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Criado
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, IGNACIO  Hijo de Meng Tung-Shun
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Mánager de Pa Tu-Er
  Más información
Estrenada originalmente en Hong Kong el 26-5-1972 y en España el 22-3-1973.

Para esta versión se cambió el título a "King Boxer".

Información adicional aportada por David Díaz.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en mayo de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9692
 Actores Originales: 186350
 Directores: 892
 Ajustadores: 662
 Traductores: 843
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1448
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10100
 Agencias: 80


 Películas: 35570
 Series TV: 9389
 Musicales: 129
 Animación: 2235
 Documentales: 3121
 Docurealities: 514
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1531
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1141
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com