Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CUANDO LOS PERROS SON ESTRELLAS |
|
Título
Original: Disney´s Greatest Dog Stars |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
WALT DISNEY TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
COLVIG, PINTO
|
ACASO, FERNANDO
|
Goofy (corto 1) |
DISNEY, WALT
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Mickey Mouse (corto 2) |
JONES, DEAN (I)
|
CARRILLO, LUIS
|
Narrador |
COLVIG, PINTO
|
(DESCONOCIDO)
|
Pluto (corto 2) |
JAMES, CLIFTON
|
CARRILLO, LUIS
|
Sr. Eben |
KIRK, TOMMY
|
BETETA, LORENZO
|
Wilby Daniels |
MacMURRAY, FRED
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Wilson Daniels |
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Director (corto 1) |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-11-1976. Episodio 23x08 de la serie antológica "Disneylandia", retitulada "El mágico mundo de Disney". Sirve de base para un documental sobre "Perros Disney" con secuencias de diferentes películas de la factoría y varios cortometrajes animados. Algunos fragmentos contienen las voces del doblaje mejicano. También producida por Walt Disney Pictures. Información adicional aportada por Santacruz e Iván Postigo. Ficha aportada por Santacruz, Jasper Allorn y Kalifa e introducida en marzo de 2016. Muestras por cortesía de Santacruz.
|
|