Portal en permanente actualización: 2 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
SINCRONÍA - Escuela de locución y doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EVER AFTER HIGH: UN VIAJE ABRACADABRANTE



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Ever After High: Way Too Wonderland
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Dirección: ORRA, ANNA
 Traducción: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajuste: ORRA, ANNA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: MATTEL PLAYGROUND PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAYMOND, ROBBIE   GÓMEZ, MARC  Alistair Wonderland
  GOODE, JONQUIL   BUFORN, THAIS  Apple White
  HIGGINS, KATE   ALDABÓ, ROSER  Briar Beauty
  HERINGTON, MARIEVE   AMBRÓS, CARMEN  Brooke Page
  STRASSMAN, KAREN   TENA, ANNA  Bunny Blanc
  PADEN, AUDU   VALLÉS, ALFONSO  Caballero Blanco
  McCOY, JOSEY MONTANA   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Caballero Rojo
  GOODE, JONQUIL   BARGALLÓ, ELISABET  Cedar Wood
  McCOY, JOSEY MONTANA   CREMADES, ANTONIO  Chase Redford
  PADEN, AUDU   ESTADELLA, ALEIX  Conejo Blanco
  RHODES, PAULA   FERRERAS, ESTHER  Courtly Jester
  SMITH, EVAN   BRAU, DAVID  Daring Charming
  HERINGTON, MARIEVE   LAGO, IRIS  Darling Charming
  SMITH, EVAN   SOLER, JUAN ANTONIO  Dexter Charming
  SHEH, STEPHANIE   RIBERA, MERITXELL  Duchess Swan
  STILLWELL, HAVILAND   ANÉ, MERITXELL  Faybelle Thorn
  MADDALENA, JULIE   BAYARRI, NOEMÍ  Gata de Cheshire
  MONROE, MICHAEL   BELDA, FRANCESC  Guardia de Diamantes
  FRAGA, DAN   DEL RÍO, ÁNGEL  Guardia de Tréboles
  PREWITT, BEKKA   TORRES DANÉS, CARLA  Kitty Cheshire
  MONROE, MICHAEL   AGUILÓ, JAUME  Liebre de Marzo
  LEE, WENDEE   RIBERA, MERITXELL  Lizzie Hearts
  ROBINSON, CINDY   CORTÉS, BERTA  Madeline Hatter
  LEE, WENDEE   ORRA, ANNA  Madrastra Malvada
  PRICE, JAMIESON   RIBES, JORDI  Milton Grimm
  SANFELIPPO, JOE   ROYO, JORDI  Narrador
  AREM, VALERIE   ALARCÓN, M. CARMEN  Narradora
  PADEN, AUDU   BELDA, FRANCESC  Oruga
  SMITH, EVAN   PARRA, RAFAEL  Profesor Búho/Torre Roja
  FITZGERALD, ERIN   NICOLÁS, MAR  Raven Queen
  STRASSMAN, KAREN   ORRA, ANNA  Reina de Corazones
  STRASSMAN, KAREN   ALARCÓN, M. CARMEN  Reina Roja
  GRAUE, MARC   ZANNI, MARC  Sombrerero Loco
  MONROE, MICHAEL   DEL RÍO, ÁNGEL  Tarará
  MONROE, MICHAEL   BELDA, FRANCESC  Tararí
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-8-2015 y en España directamente en VOD en octubre de 2015.

También distribuida originalmente por Mattel Inc.

También producida por Netflix.

Ficha aportada por bLas07xx e introducida en febrero de 2016.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9915
 Actores Originales: 190557
 Directores: 901
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3754
 Productoras: 10133
 Agencias: 80


 Películas: 36121
 Series TV: 9667
 Musicales: 129
 Animación: 2284
 Documentales: 3223
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1584
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10902
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com