Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
POTSWORTH Y COMPAÑÍA |
|
Título
Original: Potsworth & Co. / Midnight Patrol: Adventures in the Dream Zone |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
SYNDICATED
|
Productora:
HANNA-BARBERA PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAMP, HAMILTON
|
GRIJALVO, FRANCISCO
|
Gran Dormilón |
KAWAYE, JANICE
|
SAINZ, MARTA
|
Keiko |
GERBER, JOAN
|
ÁLVAREZ, GABRIELA (GABY)
|
Madre Príncipe Pesadillas |
WELKER, FRANK
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Murphy |
REVILL, CLIVE
|
YUSTE, PEPE
|
Potsworth |
PAULSEN, ROB
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Príncipe de las Pesadillas |
HARNOIS, ELISABETH
|
RABEL, INGRID
|
Rosie |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, JESÚS
|
Igor |
(VOZ)
|
YUSTE, PEPE
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
AZOFRA, ROCÍO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-9-1990. Consta de 13 episodios. También producida por The Sleepy Kid Company Limited. Ficha aportada por Maudeflanders, Josef, Chus Gil, David García Vázquez, Kalifa, García, bLas07xx e Iván Postigo e introducida por éste último en febrero de 2016. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|