Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL SECRETO DEL LAGO NESS |
|
Título
Original: Das Wunder von Loch Ness |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
SAT.1
|
Productora:
SAT.1
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MERKATZ, KARL
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Abuelo Bender |
MARTINEK, LISA
|
CANO, OLGA
|
Anna Bender |
MEYER, HANS WERNER
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Erik Winter |
VAN EPPLE, MAIK
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
George |
FRITSCH, THOMAS
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Merlín |
BECK, RUFUS
|
PERUCHO, JUAN
|
Oki (voz) |
FALCK, SERGE
|
MANIEGA, JESÚS
|
Paul |
KIEFER, DORKAS
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Sheila |
SCHUST, LUKAS
|
VIVAS, SARA
|
Tim Bender |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Austria en 2008, en Alemania el 5-2-2008 y en España el 27-7-2008. Se volvió a emitir el 16-8-2010. También distribuida originalmente por SevenOne International y Warner Home Video. También producida por Alpha Filmtime Medienproduktionen & Company y Rat Pack Filmproduktion. Ficha aportada por Guille Skye y Delage e introducida por éste último en febrero de 2016.
|
|