|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAS MALETAS DE TULSE LUPER: LA HISTORIA DE MOAB |
|
Título
Original: The Tulse Luper Suitcases, Part 1: The Moab Story |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JORDÁ, BRUNO
|
Traducción:
ESPINOSA, DIANA
|
Ajuste:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS
|
Distribuidora
Original:
A-FILM DISTRIBUTION
|
Productora:
ABS PRODUCTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRENNEMAN, ARTURO
|
MIEZA, ALBERTO
|
|
MORGAN, FRANCINE
|
SOLER, TERESA
|
Carrie Luper, madre de Tulse |
TORRENT, ANA
|
TORRENT, ANA
|
Charlotte des Arbes |
CERVI, VALENTINA
|
MULACHS, JOËL
|
Cissie Colpitts |
SCHRADER, MARIA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Felicite |
IURES, MARCEL
|
GÁZQUEZ, PACO
|
General Foestling |
MACKINTOSH, STEVEN
|
CALVO, RAFAEL
|
Günther Zeloty |
MULLIGAN, DREW
|
GARCÍA, DANIEL
|
Martino Knockavelli |
PHILLIPS, SHAUN
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Martino Knockavelli niño |
DHAVERNAS, CAROLINE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Passion Hockmeister |
PICKUP, RONALD
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Sr. Moitessier |
ROSSELLINI, ISABELLA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Sra. Moitessier |
GALIENA, ANNA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sra. Plens |
POTENTE, FRANKA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Trixie Boudain |
FEILD, JJ
|
POSADA, LUIS
|
Tulse Luper / Floris Creps |
PASK, RICHARD
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Tulse Luper niño |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido, en Luxemburgo, en Hungría, en Francia y en Alemania en 2003, en Holanda el 6-11-2003, en Italia el 23-1-2004, en Rusia el 11-1-2007 y en España el 18-7-2003. También distribuida originalmente por Istituto Luce. También producida por Delux Productions, Focusfilm Kft., Gam Films, Intuit Pictures, Kasander Film Company, NET Entertainment y Studio 12-A. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.
|
|
|
|