| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BARRABÁS (1961) |
|
| Título
Original: Barabbas / Barabba |
|
| Año de Grabación:
1962 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CHAMARTÍN (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CHAMARTÍN
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
QUINN, ANTHONY
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Barrabás |
|
HALL, ROBERT (I)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Comandante Flavus |
|
TRIESAULT, IVAN
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Emperador |
|
CORTESE, VALENTINA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Julia |
|
BORGNINE, ERNEST
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Lucius |
|
ANDREWS, HARRY
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Pedro |
|
KENNEDY, ARTHUR
|
ARCOS, RAFAEL
|
Poncio Pilatos |
|
MANGANO, SILVANA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Raquel |
|
GASSMAN, VITTORIO
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Sahak |
|
JURADO, KATY
|
GENTIL, PILAR
|
Sara |
|
CELANO, GUIDO
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Scorpio |
|
WOOLAND, NORMAN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Senador Rufio |
|
TECCHI, JACOPO
|
MORENO, EDUARDO
|
Tomás |
|
PALANCE, JACK
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Torvald |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Anciano cristiano |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUITIÁN, MANUEL
|
Anciano en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Apóstol |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Apóstol |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Apóstol / Centurión |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Bandolero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Bandolero |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAIBO, RAFAEL
|
Bandolero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANDRÉS, VALERIANO
|
Bandolero / Gladiador |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Capataz campo / Gladiador |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Capataz en campo |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Carcelero |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, FRANCISCO
|
Centurión cárcel / Bandolero |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, FRANCISCO
|
Centurión en mina |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Entrenador de gladiadores |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAIBO, RAFAEL
|
Gladiador |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Herrero en mina |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Hombre en taberna |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Hombre que pide liberación |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Mujer en taberna |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Preso negro / Capataz en mina |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Romano en incendio |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Sacerdote 1 / Sacerdote 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Soldado / Capataz de mina |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Soldado / Preso en fila |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Vieja |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 23-12-1961, en EE.UU. el 10-10-1962 y en España el 3-10-1962. También distribuida originalmente por Dino de Laurentiis Cinematografica. También producida por Dino De Laurentiis Company. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por Jorge Montalvo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
