|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            DESMADRE DE MADRES | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Mom´s Night Out | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2014 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            LECHIGUERO, CÉSAR 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            ORTEGA BELLVER, CARLOS 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ORTEGA BELLVER, CARLOS 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ALBORAIA ART STUDIO (Valencia) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            TRISTAR PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            TRISTAR PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ERWIN, ANDREW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SIURANA, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Agente de policía              | 
               
              
               
                |   
                  
                  DREW, SARAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CABRERA, SILVIA 
                  
                 | 
                 Allyson                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELSON, SHILOH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANDRÉS, EVA 
                  
                 | 
                 Bailey                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADKINS, TRACE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAPELO, SERGIO 
                  
                 | 
                 Bones                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEONE, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  APARICIO, MARTA 
                  
                 | 
                 Brandon                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  COBB, ABBIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, NINA 
                  
                 | 
                 Bridget                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  REYES, MANWELL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑOLES, MIQUEL 
                  
                 | 
                 Dependiente tienda tatuajes    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURKEY, JASON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TEJEDOR, JORGE 
                  
                 | 
                 DJ del Bowling Alley           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAWTHORNE, NICKY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONRÓS, CARI 
                  
                 | 
                 Enfermera en recepción         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRIFFIS, RHODA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, MABEL 
                  
                 | 
                 Glenda                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  McDOWELL, RANDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRENT, DARÍO 
                  
                 | 
                 Hank                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  KIMLIN, KRISTOPHER SEAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SIURANA, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Hermano Bill                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITE, ANDREA LOGAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VINYALS, MARINA 
                  
                 | 
                 Izzy                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHUM JR., HARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBERT, RAFA 
                  
                 | 
                 Joey                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOWNES, KEVIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANZ, BORIS 
                  
                 | 
                 Kevin                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  AMAYA, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Marco                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  FEASTER, ODESSA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SORLÍ, JULIA 
                  
                 | 
                 Mary                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  KENDRICK, ALEX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIJÓN, GERMÁN 
                  
                 | 
                 Pastor Ray                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  TURNER, VICTOR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBERT, RAFA 
                  
                 | 
                 Policía en recepción           | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOHNSON-REYES, ANJELAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  APARICIO, MARTA 
                  
                 | 
                 Recepcionista del restaurante  | 
               
              
               
                |   
                  
                  NICHOLS, LANCE E. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESPUIG, JOAN 
                  
                 | 
                 Ronald                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICE, BRETT                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA 
                  
                 | 
                 Sargento Murphy                | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASTIN, JOHN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LECHIGUERO, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Sean                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEATON, PATRICIA                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ROSA 
                  
                 | 
                 Sondra                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUNT, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASANY, JOSEP MANEL 
                  
                 | 
                 Taxista                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HELLER, BRAD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASANY, JOSEP MANEL 
                  
                 | 
                 Visionario del restaurante     | 
               
              
               
                |   
                  
                  HANRATTY, SAMANTHA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONRÓS, CARI 
                  
                 | 
                 Zoe                            | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE. UU. el 9-5-2014 y en España directamente en DVD para alquiler el 5-9-2014. También titulada "Desmadres de madres". Ficha aportada por Guille Skye y Rutter e introducida por Iván Postigo en enero de 2016. Ampliada por Guille Skye en marzo de 2020.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |