| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
AL CAPONE [doblaje TVE 1991] |
|
| Título
Original: Al Capone |
|
| Año de Grabación:
1991 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
ALLIED ARTISTS PICTURES
|
| Productora:
ALLIED ARTISTS PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BAILEY, RAYMOND
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Abogado Brancato |
|
STEIGER, ROD
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Al Capone |
|
BEN-ARI, RAIKIN
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Ben Hoffman |
|
DE SANTIS, JOE
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Big Jim Colosimo |
|
SARGENT, JOSEPH
|
SOLANES, TONI
|
Bob Buell |
|
GIST, ROBERT
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Dion O´Banion |
|
CHARLES, LEWIS
|
DÍEZ, JESÚS
|
Earl Weiss |
|
VYE, MURVYN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
George "Bugs" Moran |
|
QUINN, LOUIS
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Joe Lorenzo |
|
PERSOFF, NEHEMIAH
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Johnny Torrio |
|
WHITEMAN, RUSS
|
SOLANES, TONI
|
Juez |
|
SCAR, SAM
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Lou |
|
BALSAM, MARTIN
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Mac Keeley |
|
SPAIN, FAY
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Maureen Flannery |
|
GRANER, MARGIE
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Novia de Capone |
|
JOHNSON, ERSKINE
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Reportero |
|
DUKE, JOHN
|
COMELLAS, JUAN
|
Sargento Pulaski |
|
CURRY, MASON
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Sastre |
|
GREGORY, JAMES
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sgto. Schaefler |
|
GLADSTONE, MARILYN
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Sra. Torrio |
|
RUSCIO, AL
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Tony Genaro |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-3-1959 y en España en Barcelona el 13-11-1959 y en Madrid el 7-12-1959. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 23-10-1991. Información adicional aportado por Jorge Montalvo. Ficha aportada por Dobaldor e introducida por Iván Postigo en enero de 2016. Corregida y ampliada por éste último con datos de García en marzo de 2025. Dato de Alfonso Vallés por cortesía de David Díaz.
|
 |
|
|