Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA DAMA DEL COCHE CON GAFAS Y UN FUSIL |
|
Título
Original: The Lady in the Car with Glasses and a Gun |
|
Año de Grabación:
1971 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SELECCIONES CAPITOLIO
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AUDRAN, STÉPHANE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Anita Caldwell |
OUMANSKY, ANDRÉ
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Bernard Thorr |
LUMONT, ROGER
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Conserje de hotel |
EGGAR, SAMANTHA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Danielle Lang "Dany" |
FABBRI, JACQUES
|
PEÑA, FELIPE
|
Doctor |
LYCAN, GEORGES
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Dueño de café |
ARDISSON, EDMOND
|
PEÑA, FELIPE
|
Encargado de garaje nocturno |
FRESSON, BERNARD
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Jean Yvain |
REED, OLIVER
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Michael Caldwell |
MERIKO, MARIA
|
JOFRE, ELVIRA
|
Mme. Pacaud |
NICAUD, PHILIPPE
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Policía en autopista |
CZARNIAK, HENRI
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Propietario de garaje |
VERNIER, CLAUDE
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Psiquiatra |
RIOTON, LOUISE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Turista americana |
DELFOSSE, RAOUL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Turista americano |
McENERY, JOHN
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Yves-Marie / Philippe |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Camarera |
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Camarera |
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Gendarme |
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Guardia |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Guía autobús (mujer) |
(DESCONOCIDO)
|
JULIÁ, CARLOS
|
Niño "sheriff" |
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Policía de carretera |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Policía em bici |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Rubia en bañador |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Tendera |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 22-10-1970, en EE.UU. el 25-12-1970 y en España en Barcelona el 25-9-1971. Ficha aportada por Joan e introducida en enero de 2016. Ampliada por Jorge Montalvo en abril de 2022.
|
|