Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL CHICO DE LA BAHÍA |
|
Título
Original: The Bay Boy |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
L.T. TÉCNICAS AUDIOVISUALES S.A.
|
Distribuidora
Original:
PAN-CANADIAN FILM DISTRIBUTORS
|
Productora:
INTERNATIONAL CINEMA CORPORATION (ICC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WIGGINS, CHRIS (I)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Charlie McInnes |
SUTHERLAND, KIEFER
|
(DESCONOCIDO)
|
Donald Campbell |
McGUIRE, KATHY
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Hermana Roberta |
ULLMANN, LIV
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Jenny Campbell |
CARRIÈRE, MATHIEU
|
GARCÍA, MANOLO
|
Padre Chaisson |
PEACOCKE, THOMAS
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Padre McKinnon |
SCARFE, ALAN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Sargento Tom Coldwell |
RACK, TOM
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Sol Silver |
McKINNON, MARY
|
MARTORELL, MARTA
|
Tía Coldwell |
DONAT, PETER
|
NIETO, JESÚS
|
Will Campbell |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 1984, en Francia el 17-4-1985 y en España en Barcelona el 25-5-1989 y en Madrid el 20-11-1989. Doblaje realizado en 1985. También distribuida originalmente por Hachette-Fox Distribution. También producida por Bay Boy Productions, Films A2, France 2 (FR 2), Hachette-Fox Productions, Home Box Office (HBO), Ministère de la Culture y Téléfilm Canada. Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en diciembre de 2015.
|
|