Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA MUJER DEL LÁTIGO [doblaje Telecinco 1991] |
|
Título
Original: Bullwhip |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
STUDIO XXI (A Coruña)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
ALLIED ARTISTS PICTURES
|
Productora:
ROMSON PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GRIFFITH, JAMES (I)
|
FAÍLDE, GONZALO
|
"Slow" Karp |
GORSS, SOL (SAUL)
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Ayudante Luke |
FLEMING, RHONDA
|
MORENZA, TRINIDAD
|
Cheyenne O´Malley |
VALLIN, RICK
|
LAGO, JULIO
|
Comisario Hendricks |
SHELTON, DON
|
VILA FUENTES, FRANCISCO
|
Encargado de hotel |
NELSON, BURT
|
NÚÑEZ ROJO, LUIS
|
Gran Halcón |
CODY, J. W.
|
LENS, JOAQUÍN
|
Jefe indio |
ADAMS, PETER
|
HERMIDA, CELESTINO
|
John Parnell |
WILLIAMS, RUSH
|
FERNÁNDEZ, SANTIAGO
|
Judd |
BEDDOE, DON
|
VÁZQUEZ, TUTO
|
Juez Carr |
MALLORY, WAYNE
|
URIARTE, GONZALO
|
Larry |
TERR, AL
|
REY CHAO, GONZALO
|
Lem Pierce |
GRAHAM, TIM
|
FOLGAR, PACO
|
Pete |
SHERIDAN, DAN
|
CANCELAS, ANTÓN
|
Podo |
WOODDELL, BARBARA
|
AGRA, CLARA
|
Sarah Mason |
REYNOLDS, JACK
|
LAGO, JULIO
|
Sheriff |
MADISON, GUY
|
REBOREDA, CARLOS
|
Steve Daley |
WORDEN, HANK
|
MARTÍN LETAMENDÍA, GONZALO (CHALÍN)
|
Tex |
CARR, JACK
|
LAGO, JULIO
|
Trimble |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-6-1958 y en España en Sevilla el 17-11-1960, en Madrid el 22-6-1961 y en Barcelona el 16-6-1961. Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 16-4-1991. Se volvió a emitir el 18-10-1992 y el 23-12-1993. También producida por William F. Broidy Productions. Ficha aportada por Roberto Reboiro y Josef e introducida por Iván Postigo y Enrique Almaraz en noviembre de 2015 y octubre de 2016. Dato de Gonzalo Faílde por cortesía de The1996Alvaro.
|
|