Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CARTAS DE AMOR A UNA MONJA PORTUGUESA |
|
Título
Original: Die Liebesbriefe einer portugiesischen Nonne |
|
Año de Grabación:
1978 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CINETECA S.A.
|
Distribuidora
Original:
AVIS FILM
|
Productora:
ELITE FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MENDES, VÍTOR (I)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
António Fdo. Queiroz de Melo |
DE SOUSA, VICTOR
|
ESTECHA, PEDRO
|
Ayudante del Inquisidor |
VIANA, JOSÉ
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Gran Inquisidor |
ZANATTI, ANA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Madre Alma |
HEMINGWAY, SUSAN
|
ESCOLA, PALOMA
|
Maria Rosalea Coutinho |
BERGER, WILLIAM
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Padre Vicente |
JOSÉ, HERMAN
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Príncipe Manuel Gonçalves |
GOUVEIA, AIDA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Sor Antónia |
MARABUTO, CLARA
|
OLIER, MARI LUZ
|
Sor Josefina |
VARGAS, AIDA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Sor Juana |
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, FRANCISCO
|
Alguacil |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Conde de Arriano |
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Cristóbal |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Guardia |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Lugareño |
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, FRANCISCO
|
Sacerdote |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Suiza en 1977, en Alemania el 10-3-1977 y en España el 12-8-1978. También producida por Ascot Film y Cinemec Zweite Produktions KG. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en noviembre de 2015.
|
|