Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE WALKING DEAD [2ª temporada]





 

 Título Original: The Walking Dead
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: DEL HOYO, PABLO
 Traducción: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajuste: DEL HOYO, PABLO
 Estudio de Grabación: SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMC
 Productora: AMC
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOLDEN, LAURIE   NIETO, MARÍA JESÚS  Andrea Harrison
  KINNEY, EMILY   DE DIEGO, CELIA  Beth Greene
  RIGGS, CHANDLER   GARCÍA, MARIO  Carl Grimes
  McBRIDE, MELISSA SUZANNE   CANO, OLGA  Carol Peletier
  DeMUNN, JEFFREY   MAS, LUIS  Dale Horvath
  REEDUS, NORMAN   SERRANO, CLAUDIO  Daryl Dixon
  RAYMOND-JAMES, MICHAEL   ALDEGUER, SALVADOR  Dave (2x08)
  MINAROVICH, ADAM   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Ed Peletier (2x05)
  YEUN, STEVEN   LORCA, JAVIER  Glenn Rhee
  WILSON, SCOTT (I)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Hershel Greene
  McCUNE, JAMES ALLEN   ROBLES, DAVID  Jimmy
  CALLIES, SARAH WAYNE   LÓPEZ, CONCHI  Lori Grimes
  COHAN, LAUREN   VELASCO, OLGA  Maggie Greene
  ROOKER, MICHAEL   GIL, VICENTE  Merle Dixon (2x05)
  DEVONA, PHILLIP   CISNEROS, LUCAS  Nate (2x09)
  TAYLOR VINCE, PRUITT   ZÚÑIGA, MIGUEL  Otis (2x02, 2x03)
  McNEILL, JANE   DONATE, ISABEL  Patricia
  DAVIS, KELLEY   DONATE, ISABEL  Paula
  ZEGEN, MICHAEL   CASTELLANOS, ÓSCAR  Randall Culver (2x09-12)
  LINCOLN, ANDREW   PULIDO, JUAN AMADOR  Rick Grimes
  BERNTHAL, JON   ROMERO, GUILLERMO  Shane Walsh
  LINTZ, MADISON   YUSTE, CRISTINA  Sophia Peletier
  SINGLETON, IRONE   ROMERO, RAFA  T-Dog (Theodore Douglas)
  MUNOZ, AARON   MOSCOSO, TXEMA  Tony (2x08)
  (VOZ)   DEL HOYO, PABLO  Insertos
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DONATE, ISABEL  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2010.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 17-10-2011.

Consta de 13 episodios.

También producida por Circle of Confusion, Valhalla Motion Pictures, Darkwoods Productions, Idiot Box Productions y AMC Studios.

Ficha creada por Bárbara Pérez en agosto de 2015. Ampliada con datos de Skyard en junio de 2024.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9790
 Actores Originales: 188644
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35898
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2890
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com