|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS BRONCEADOS HACEN SKI |
|
Título
Original: Les bronzés font du ski |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MOVIES DISTRIBUCIÓN
|
Distribuidora
Original:
CCFC
|
Productora:
TRINACRA FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SUCH, MICHEL
|
ROCHA, DAVID
|
Anterior inquilino |
JUGNOT, GÉRARD
|
JOVER, EDUARDO
|
Bernard Morin |
LAVANANT, DOMINIQUE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Christiane |
CHAZEL, MARIE-ANNE
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Gigi |
MOYNOT, BRUNO
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Gilbert Sellman |
PONTREMOLI, DAVID
|
REINA, LUIS
|
Italiano con mandolina |
BLANC, MICHEL
|
DEL HOYO, PABLO
|
Jean-Claude Dusse |
CLAVIER, CHRISTIAN
|
AYONES, MIGUEL
|
Jerome Tarere |
MAGGIULLI, ATTILIO
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Marcelo, el italiano |
CHEVIT, MAURICE
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Marius |
BONNEVIE, FERNAND
|
MEDINA, ANTONIO
|
Monitor de ski |
BALASKO, JOSIANE
|
PAMPLONA, AMPARO
|
Nathalie Morin |
LHERMITTE, THIERRY
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Popeye |
LHERMITTE, THIERRY
|
MEDINA, ANTONIO
|
Popeye (1er take) |
LAPORTE, GUY
|
MARÍN, LUIS
|
Primo de Popeye |
GIRAUD, ROLAND
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Sr. Camille |
THOMAS, DORIS
|
CONESA, MATILDE
|
Sra. Schmidt |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Cocinero Cantina Gigi |
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Conductor ski en parabrisas |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Dueño del cerdo |
(DESCONOCIDO)
|
DONATE, ISABEL
|
Fernanda, la italiana |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Jefe de estación |
(DESCONOCIDO)
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Recepc. Hotel Jean-Claude |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Recepcionista Hotel Bernard |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Voz de megáfono |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 22-11-1979. No estrenada en cines en España. Ficha aportada por David Díaz, Kalifa e Iván Postigo e introducida por éste último en marzo de 2015. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|
|
|