Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL SECRETO DE ANNA |
|
Título
Original: Annas Geheimnis |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
PARRA, DIEGO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
PARRA, DIEGO
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
DAS ERSTE (ARD)
|
Productora:
ARD DEGETO FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SPEIDEL, JUTTA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Anna Instrupp |
HOLLINDERBÄUMER, DIETRICH
|
PERUCHO, JUAN
|
Christian Instrupp |
HEITMANN, CARLHEINZ
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Frutero |
SEEFRIED, MONA
|
DONATE, ISABEL
|
Hilde |
SCHÄFER, SUSANNE
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Ines Arnold |
BONGARTZ, PETER
|
YSBERT, CARLOS
|
Johann Quast |
GIERSZAL, MAREK
|
MANIEGA, JESÚS
|
Marek |
STEGEMANN, BERND
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Rainer |
HINZ, MELISSA
|
UGÍA, TANIA
|
Sarah |
(VOZ)
|
PERUCHO, JUAN
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 2-5-2008 y en España el 3-3-2015. También producida por Studio Hamburg Filmproduktion y ARTE. Ficha aportada por Diego Parra, García, Josef, Guille Skye y Tania Ugía e introducida por Iván Postigo en marzo y julio de 2015, marzo y octubre de 2016 y enero de 2020.
|
|