Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ADOLESCENTE DE REPENTE |
|
Título
Original: 16 über Nacht! |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Traducción:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
Ajuste:
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
PROSIEBENSAT1 PRODUKTION
|
Productora:
W&B TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FITZ, FLORIAN
|
YSBERT, CARLOS
|
Asmussen |
DRAGUS, MARIA
|
BORDALLO, MAR
|
Betti |
SCHÜTT, SOPHIE
|
CASTRO, PEPA
|
Claire |
HAUSBURG, ANNA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Claire, 16 años / Tamara |
HENKEL, FYNN
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Daniel |
RIEKE, JANEK
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Frank |
SCHLÖSSER, PAUL
|
MORENO, ADOLFO
|
Marian |
HORVATH, SARAH
|
VELASCO, OLGA
|
Sara |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 18-3-2014 y en España el 29-1-2015. Ficha aportada por Javier Pérez Alarcón e introducida por Juli Lirón en febrero de 2015.
|
|