|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
STAND BY ME DORAEMON |
|
Título
Original: Stand by Me Doraemon |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
DARUMA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
FX-MEDIA (Galdácano-Vizcaya)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LUK INTERNACIONAL
|
Distribuidora
Original:
TOHO
|
Productora:
SHOGAKUKAN
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MIZUTA, WASABI
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Doraemon |
HAGINO, SHIHOKO
|
FERRERO, PILAR
|
Eisai Dekigusu |
YAMAZAKI, VANILLA
|
ERDOZIA, ALAZNE
|
Jaiko Gôda |
TAKEUCHI, MIYAKO
|
FERRERO, PILAR
|
Madre de Gigante |
TAKAGI, WATARU
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Maestro |
MATSUMOTO, YASUNORI
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Nobisuke Nobi |
OHARA, MEGUMI
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Nobita Nobi |
TSUMABUKI, SATOSHI
|
VAQUERIZO, MARIO
|
Nobita Nobi (adulto) |
TAHARA, ARUNO
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Padre de Shizuka |
MATSUMOTO, SACHI
|
CASADO, FÁTIMA
|
Sewashi |
KAKAZU, YUMI
|
TORRECILLA, SONIA
|
Shizuka Minamoto |
KAKAZU, YUMI
|
ALASKA
|
Shizuka Minamoto (adulta) |
SEKI, TOMOKAZU
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Suneo Honekawa |
KIMURA, SUBARU
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Takeshi Goda "Gigante" |
MITSUISHI, KOTONO
|
FERRERO, PILAR
|
Tamako Nobi |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, JAIME
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GANDÍA, MIKEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
REGALADO, TXEMA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROMAY, ROSA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2014, en Japón el 8-8-2014 y en España el 19-12-2014. Traducida por Marta E. Gallego. También producida por Shin Ei Animation, Fujiko Productions, TV Asahi, ADK, Shogakukan-Shueisha Productions, Toho, Dentsu, Shirogumi, Robot Communications, Asahi Broadcasting Corporation (ABC), Nagoya Broadcasting Network (NBN), Abe Shuji, Hokkaido Television Broadcasting Co. (HTB), Kyushu Asahi Broadcasting Co. y Hiroshima Home TV. Ficha aportada por David Díaz (con datos sacados de Wikipedia), bLas07xx y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2014.
|
|
|
|