|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DIOS MÍO, ¿PERO QUÉ TE HEMOS HECHO? |
|
Título
Original: Qu´est-ce qu´on a fait au bon Dieu? |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JORDÁ, BRUNO
|
Traducción:
ARNAL, NURIA
|
Ajuste:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
Distribuidora
Original:
UGC DISTRIBUTION
|
Productora:
TF1 FILMS PRODUCTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
N´ZONZI, PASCAL
|
COELLO, RICKY
|
André Koffi |
CHAU, FRÉDÉRIC
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Chao Ling |
DIAWARA, NOOM
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Charles Koffi |
CLAVIER, CHRISTIAN
|
LARA, ANTONIO
|
Claude Verneuil |
LEGENDRE, LOÏC
|
PALOMO, ARTUR
|
Cura |
ABITTAN, ARY
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
David Benichou |
BEL, FRÉDÉRIQUE
|
CORTÉS, BERTA
|
Isabelle Verneuil |
GIRON, CATHERINE
|
ALDABÓ, ROSER
|
Josiane |
FONTAN, ÉLODIE
|
CANO, GLORIA
|
Laure Verneuil |
KAMATE, SALIMATA
|
RIUS, FINA
|
Madeleine Koffi |
LAUBY, CHANTAL
|
LAORDEN, ALICIA
|
Marie Verneuil |
PIATON, JULIA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Odile Verneuil |
SADOUN, MEDI
|
MORA, TONI
|
Rachas Benassem |
CAEN, ÉMILIE
|
SOLANS, ESTHER
|
Ségolène Verneuil |
ROJO, TATIANA
|
VILCHES, ROSER
|
Viviane Koffi |
BUCHOUX, NICOLAS
|
JORDÁ, BRUNO
|
Xavier Dupuy-Jambard |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 16-4-2014 y en España el 19-12-2014. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Miquel_Yasha2 en diciembre de 2014.
|
|
|
|