Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SALTARINA [doblaje vídeo 1990]



 

 Título Original: The Grasshopper
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIVIDEO S.A.
 Distribuidora Original: NATIONAL GENERAL PICTURES
 Productora: NATIONAL GENERAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BASSETT, WILLIAM   SANCHIDRIÁN, JULIO  Aaron
  TURNER, KATHALYNN   MARCO, MARISA  Ann Marie Dekker
  GARRETT, ROGER   JIMÉNEZ, GABRIEL  Buck Brown
  ADAMS, STANLEY (I)   CAZORLA, ENRIQUE  Buddy Miller
  BISSET, JACQUELINE   SANTIGOSA, PILAR  Christine Adams
  MONICA, CORBETT   VARELA, LUIS  Danny Raymond
  LIBERMAN, ROBERT   ZÚÑIGA, MIGUEL  Douglas
  O´KELLY, TIM   ZÚÑIGA, MIGUEL  Eddie Molina
  FLANDERS, ED   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Jack Benton
  STONE, CHRISTOPHER   ACASO, FERNANDO  Jay Rigney
  GAVIOLA, SANDY   PONCE, MARGARITA  Kyo
  RICHARDS, DICK   JIMÉNEZ, PABLO  Lou Bellman
  HANNIBAL, MARC   RIVERO, APARICIO  Marion Walters
  COTTEN, JOSEPH   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Richard Morgan
  BIERI, RAMON   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Roosevelt Dekker
  BROWN, JIM   CANTOLLA, HÉCTOR  Tommy Marcott
  (DESCONOCIDO)   PONCE, MARGARITA  Amiga de Eddie / Vedette
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Amigo de Eddie
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA VIDAL, LUIS  Bobby Dalton
  (DESCONOCIDO)   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Cliente de banco
  (DESCONOCIDO)   VARELA, LUIS  Componente de banda de rock
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Conductor / Cura / Chófer
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Conductor / Jugador
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Conductor hispano
  (DESCONOCIDO)   PONCE, MARGARITA  Gruppie / Altavoz
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Invitado
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Invitado
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Invitado
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Invitado
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Invitado / Torre de control
  (DESCONOCIDO)   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Jimmy / Policía
  (DESCONOCIDO)   PONCE, MARGARITA  Madre de Christine (voz)
  (DESCONOCIDO)   MARCO, MARISA  Madre de niño
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Mecánico de aviones
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA VIDAL, LUIS  Padre de Christine (voz)
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Peluquero / Jugador de golf
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Tramoyista / Recién casado
  (DESCONOCIDO)   MARCO, MARISA  Vedette presentadora
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-5-1970 y en España el 9-7-1982.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en diciembre de 2014.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9790
 Actores Originales: 188644
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35898
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2890
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com