Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PORTAL DE LA MUERTE |
|
Título
Original: The Marsh |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
Distribuidora
Original:
ALLIANCE ATLANTIS COMMUNICATIONS
|
Productora:
THE MOVIE NETWORK (TMN)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DINICOL, JOE
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Brendan Manville |
ANWAR, GABRIELLE
|
LLUCH, EVA
|
Claire Holloway |
AMES, KENNER
|
RIBES, JORDI
|
Ernie |
GIESEN, RYAN
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Ernie joven |
WHITAKER, FOREST
|
CALVO, RAFAEL
|
Geoffrey Hunt |
JOHNSON, BROOKE
|
ORIA, LOLA
|
Mercy |
FERREIRA, LOUIS
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Noah Pitney |
PAYNE, JONATHAN
|
PALOMO, ARTUR
|
Noah Pitney joven |
MacNEILL, PETER
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Philip Manville |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voz de la televisión |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2006, en EE.UU. el 17-4-2007 y en España directamente en DVD el 28-9-2007. También distribuida originalmente por Alliance Atlantis Home Video, Sony Pictures Home Entertainment y Sony Pictures Entertainment (SPE). También producida por Norstar Filmed Entertainment, Sonja Productions, Chum Television, Astral Media, Movie Central, Corus, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC) y Ontario Film and Television Tax Credit (OFTTC). Ficha creada por Bárbara Pérez en septiembre de 2014. Dato de Eva Lluch por cortesía de Guille Skye. Dato de Javier Amilibia por cortesía de Jasper Allorn.
|
|