Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CONGELADOS |
|
Título
Original: Chiller |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
FROZEN MAN PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
O´NEILL, DICK
|
GASPAR, LUIS
|
Clarence Beeson |
NELSON, CRAIG RICHARD
|
ARES, RUPERTO
|
Dr. Glenn Collier |
MARIN, RUSS
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Dr. Henry Sample |
FUDGE, ALAN
|
YSBERT, CARLOS
|
Dr. Phil Stricklin |
LIBBY, BRIAN
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Enfermero |
JOHNSON, LAURA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Leigh Kenyon |
STRAIGHT, BEATRICE
|
CERVANTES, LOLA
|
Marion Creighton |
BECK, MICHAEL
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Miles Creighton |
SORVINO, PAUL
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Reverendo Felix Penny |
WERTIMER, NED
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Sr. Hanna |
SEYMOUR, ANNE
|
SOTO, AMPARO
|
Sra. Bunch |
SCHOELEN, JILL
|
MARCO, MARISA
|
Stacey Creighton |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Altavoz del hospital |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Vigilante Haines |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-5-1985 y en España el 31-1-1991. También titulada "Hibernado vivo". También producida por J. D. Feigelson Productions y Polar Films. Ficha aportada por Guille Skye, Calros y Delage e introducida por éste último en julio de 2014. Ampliada por Iván Postigo en octubre de 2017.
|
|