Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SAMMY: HUIDA HACIA EL SUR [doblaje cine 1964] |
|
Título
Original: Sammy Going South |
|
Año de Grabación:
1964 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BENGALA FILMS
|
Distribuidora
Original:
BRYANSTON FILMS
|
Productora:
MICHAEL BALCON PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MARTINS, ORLANDO
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Abu Lubaba |
ALLEN, JARED
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Bob Hartland |
ROBINSON, EDWARD G.
|
CALVO, EDUARDO
|
Cocky Wainwright |
GWILLIM, JACK
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Comisario del distrito |
DEGHY, GUY
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Doctor |
MOHYEDDIN, ZIA
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
El sirio |
CUMMINGS, CONSTANCE
|
MIREYA, MERCEDES
|
Gloria Van Imhoff |
TURNER, JOHN
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Heneker |
DONAHUE, PATRICIA
|
ROMERO, MARÍA
|
Kathy Hartland |
CORBETT, HARRY H.
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Lem |
McCLELLAND, FERGUS
|
(DESCONOCIDO)
|
Sammy Hartland (niño) |
STASSINO, PAUL
|
ACASO, FÉLIX
|
Spyros Dracandopolous |
ENGLISH, PATRICIA
|
FERNÁNDEZ, ÁNGELA
|
Sra. Hartland |
WALKER, ZENA
|
MORANDO, CARMEN
|
Tía Jane |
PHILLIPS, FRANK
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Voz en radio |
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Conductor de autobús |
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Guía turístico |
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Mamud, chico |
(DESCONOCIDO)
|
BURGOS, JOAQUÍN
|
Padre de Sammy |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Voz en megafonía |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 21-4-1963 y en España el 27-8-1964. Ficha creada por Bárbara Perez, aportada en el Foro Datos. Reintroducida y ampliada por Jorge Montalvo en diciembre de 2012.
|
|