Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL HOMBRE DE LA MANO DE ACERO CONTRA EL DRAGÓN ROJO |
|
Título
Original: Xue bao |
|
Año de Grabación:
1979 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LOTUS FILMS
|
Distribuidora
Original:
YUNG HWA FILM COMPANY
|
Productora:
HUA TAI FILM COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YING, YING
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Anciana |
HAN, CHIANG
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Chan Fen |
KO, HSIAO-PAO
|
MARÍN, LUIS
|
Guardaespaldas |
HUANG, CHUN
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Hsiao Fu |
CHIANG, PIN
|
DOTÚ, JAVIER
|
Hsiao Lung |
CHOI, SEONG
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
I-Peng |
YI, YUAN
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Leopardo |
CHEN, BAO-LIANG
|
CARABALLO, JUAN
|
Miembro de la troupe |
MA, CHI
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Sr. Kwan |
CHEN, HUNG-LIEH
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Sr. Te |
KO, HSIANG-TING
|
VEGA, VICENTE
|
Sr. Wang |
LIN, LIN
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Kwan |
CHANG, CHING-CHING
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Srta. Ten |
LIU, CHU
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Teng Piao |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Singapur el 19-6-1972, en Taiwán el 1-9-1972 y en España el 8-5-1979. También producida por Lung Yu Film Company. Ficha aportada por Joaquín Suárez y Calros e introducida por éste último en febrero de 2014.
|
|