Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DOS CHICAS SIN BLANCA [3ª temporada]





 

 Título Original: 2 Broke Girls
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: TRIFOL, NURIA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RAJSKUB, MARY LYNN   BEUTER, ELISA  Bebe
  DOYLE-MURRAY, BRIAN   BENITO, FÉLIX  Blarney Bill (3x19)
  BEHRS, BETH   TRIFOL, NURIA  Caroline Channing
  DE SALVO, ANNE   MANRESA, TERESA  Cecelia (3x11)
  MONROE, MISTY   MANRESA, TERESA  Chiandra (3x02)
  CHAVEZ, LEANA   BARGALLÓ, ELISABET  Chica (3x01)
  CAREY, LIZ   BARGALLÓ, ELISABET  Chica con sombrero (3x01)
  CHO, JULIA   BARGALLÓ, ELISABET  Chica Kickstarter 1 (3x02)
  CHOI, IRENE   MANRESA, TERESA  Chica Kickstarter 2 (3x02)
  LOHAN, LINDSAY   VILCHES, ROSER  Claire (3x21)
  GARLIN, JEFF   RIBAS, PEP  David (3x20)
  ANDRÉ, ERIC   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Deke
  GALANTE, JEFF   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Devon (3x04)
  MORRIS, GARRETT   GÓMEZ, JOAQUÍN  Earl
  GIROUX, BEN   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Eddie (3x23)
  COURTNEY, STEPHANIE   MANRESA, TERESA  Eleanor (3x21)
  GLOUBERMAN, BOB   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Garry (3x05)
  MOY, MATTHEW   PINEDA, JORDI  Han Lee
  CRITTENDEN, DARYL   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Hipster (3x12)
  MAKI, ALLY   ULLOD, MARTA  June (3x07)
  BICKFORD, DAVID   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Leon (3x23)
  LINDEN, HAL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Lester (3x22)
  TYSON, PAMALA   MANRESA, TERESA  Lila (3x08)
  DORDEI, FEDERICO   MIEZA, ALBERTO  Luis
  DENNINGS, KAT   LLUCH, EVA  Max Black
  KRAFT, LINDSEY   PALLEJÀ, ANA  Monica (3x19)
  WORTHINGTON, WENDY   BEUTER, ELISA  Mujer irritable (3x16)
  ONORATI, PETER   VALLÉS, ALFONSO  Nicky (3x23)
  MARINI, GILLES   RAFEL, ORIOL  Nicolas
  KITE, JONATHAN   SIANES, CARLOS  Oleg
  ROSEEN, IRENE   PASTÓ, ROSA  Olivia (3x22)
  BJORLIN, NADIA   BARBARÁ, MARTA  Pam (3x03)
  TIGUE, PAUL   PINEDA, JORDI  Roger (3x22)
  COOLIDGE, JENNIFER   MIRALLES, MONTSE  Sophie Kachinsky
  JACOTT, CARLOS   LORENZ, SANTI  Sr. Huck (3x24)
  LAWSON, BEN   DOMINGO, CLAUDI  Tim (3x21)
  PAFFRATH, AMY   MOSCARDÓ, MARÍA  York (3x08)
  Más información
La serie es de 2011.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2013 y en España el 7-4-2014.

Consta de 24 episodios.

Episodio 3x01 preestrenado el 6-12-2013 en el especial de TNT "24 horas de comedia non-stop".

También emitida en Neox.

También producida por Michael Patrick King Productions.

Ficha aportada por Doblaje_v e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2014. Datos de directora y estudio por cortesía de Albert Trifol Segarra y Jaume13.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9790
 Actores Originales: 188644
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35898
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2890
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com