Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL RETORNO DEL DRAGÓN |
|
Título
Original: Tai quan zhen jiu zhou |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
GOLDEN HARVEST COMPANY
|
Productora:
GOLDEN HARVEST COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHIN, SAN
|
ACASO, FERNANDO
|
Alumno de Ling |
TSANG, CHOH LAM
|
(DESCONOCIDO)
|
Camarero |
CHIN, CHUN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Contacto rebelde |
CHIN, YUET-SANG
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Esbirro de Yokoyama |
WANG, ING-SHIK
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Esbirro de Yokoyama |
CHUI, ALAN
|
ACASO, FERNANDO
|
Esbirro de Yokoyama |
HONG, WEI
|
HONRUBIA, CELIA
|
Ho-Ni |
WONG, CARTER
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Jin Zheng Zhi |
RHEE, JHOON
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Lee Chung Tung |
HUNG, SAMMO
|
CARRILLO, LUIS
|
Líder esbirros |
HUANG, FENG
|
ARIAS, SALVADOR
|
Makibayashi |
WINTON, ANNE
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Mary |
MORGAN, ANDRE
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Padre Lewis |
CHEN, CHUAN
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Tuk |
MAO, ANGELA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Wan Ling-Ching |
KAZAMA, KENJI
|
ESTECHA, PEDRO
|
Yokoyama |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Corea del Sur el 9-9-1973 y en Hong Kong el 12-9-1973. También producida por An Yang Films Co. Ltd. Ficha elaborada e introducida por Calros en enero de 2014.
|
|