| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
FAMILIA DE ACOGIDA (THE FOSTERS) [1ª temporada] |
|
| Título
Original: The Fosters |
|
| Año de Grabación:
2013 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
DEL HOYO, EDUARDO
|
| Traducción:
ÁLVAREZ, ANA
|
| Ajuste:
DEL HOYO, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AXN WHITE
|
| Distribuidora
Original:
ABC FAMILY
|
| Productora:
NUYORICAN PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ROSEMONT, ROMY
|
VIVARES, CHELO
|
Amanda Rogers |
|
BARRETO, ALEXANDRA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Ana Gutiérrez |
|
KENOYER, ANNAMARIE
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Becca |
|
LAMBERT, DAVID
|
ANTELO, MIGUEL
|
Brandon Foster |
|
MITCHELL, MAIA
|
BLANCO, MARÍA
|
Callie Adams Foster |
|
SIXTOS, ALICIA
|
MARTÍN, PILAR
|
Carmen Cruz |
|
CLAYTON, GARRETT
|
ESTUPIÑÁ, JORDI
|
Chase Dillon |
|
MacINTOSH, GAVIN
|
PINILLA, CRISTIAN
|
Connor Stevens |
|
TOUSSAINT, LORRAINE
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Dana Adams |
|
SOKOLOFF, MARLA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Dani Kirkland |
|
MCGARAY CLARK, DAFFANY
|
MIRA, MAYTE
|
Daphne Keene |
|
McSHANE, JAMIE
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Donald Jacob |
|
LEONG, PAGE
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Dra. Kodema |
|
LEIGHTON, AMANDA
|
HERAS, SARA
|
Emma |
|
SANZ, CARLOS
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Ernie |
|
McMURRAY, SAM
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Frank Elkin |
|
KIYOKO, HAYLEY
|
JARA, SANDRA
|
Gabi |
|
ST. JOHN, NOAH
|
CABRERA, FERNANDO
|
Garret Paul (1x05) |
|
CARVER, CAITLIN
|
BOSCH, VERA
|
Hayley Heinz |
|
RUBINSTEIN, JOHN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Henry Marshall (1x06, 1x08) |
|
CRYER, SUZANNE
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Jenna Paul (1x05) |
|
AUSTIN, JAKE T.
|
MORENO, ADOLFO
|
Jesus Adams Foster |
|
BYERLY, HAYDEN
|
SÁNCHEZ, GABRIEL
|
Jude Adams Foster |
|
MALDONADO, NORMA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Karina Sánchez |
|
DODD, ALICE
|
BRAVO, AMPARO
|
Kelly (1x05) |
|
WINTERS, ANNE
|
YUSTE, CRISTINA
|
Kelsey |
|
KINCHERLOW, CHERINDA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Kiara |
|
KEET, CASSIE
|
BORDALLO, MAR
|
La chica (1x11) |
|
SAUM, SHERRI
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Lena Adams Foster |
|
SANTOS, BIANCA A.
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Lexi Rivera |
|
JONES, BRANDON W.
|
LOGAR JR., JUAN
|
Liam Olmstead |
|
RAMIREZ, CIERRA
|
LANGA, ELISA
|
Mariana Adams Foster |
|
NUCCI, DANNY
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Mike Foster |
|
O´DONNELL, ROSIE
|
GIL, CHUS
|
Rita Hendricks |
|
PARKER-JONES, APRIL
|
DONATE, ISABEL
|
Roberts |
|
MOUSER, MARY
|
RADA, PATRICIA
|
Sarah |
|
POTTS, ANNIE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Sharon Elkin |
|
MACHADO, JUSTINA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Sofía Rivera |
|
POLO, TERI
|
CANO, OLGA
|
Stef Adams Foster |
|
COLLINS, STEPHEN
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Stewart Adams (1x10) |
|
BEATY, MADISEN
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Talya Banks |
|
ALI, JAY
|
BETETA, LORENZO
|
Timothy |
|
McCLENDON, REILEY
|
LORCA, JAVIER
|
Vico Cerar |
|
SAXON, ALEX
|
PINILLOS, JESÚS
|
Wyatt |
|
DE LA CELLE, JULIAN
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Zac Rogers |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-6-2013 y en España el 18-1-2014. Esta temporada consta de 21 episodios. También distribuida originalmente por American Broadcasting Company (ABC), Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. También producida por Blazing Elm Entertainment, Nitelite Entertainment y Prodco. Ficha reintroducida por Iván Postigo con datos de Jaume13 en diciembre de 2015.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
