|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SPLINTER CELL: BLACKLIST |
|
Título
Original: Splinter Cell: Blacklist |
|
Año de Grabación:
2013 |
|
Distribución:
Otros |
Género:
Videojuego |
Dirección:
HERNÁNDEZ, ESPERANZA
|
Traducción:
NEGRETE, JAVIER
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
UISCE MASSMEDIA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UBISOFT
|
Distribuidora
Original:
UBISOFT
|
Productora:
UBISOFT MONTREAL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TOUFEXIS, ELIAS
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Andriy Kobin |
DRUMMOND, KATE
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Anna Grimsdottir |
REALE, DAVID
|
LOGAR JR., JUAN
|
Charlie Cole |
FAIRD, CYRUS
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
General de Qods |
MURPHY, DWAIN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Isaac Briggs |
MADHAVJI, HUSE
|
JOVER, EDUARDO
|
Jadid Haidos |
IVANOVICI, ALEX
|
RUEDA, JUAN
|
Kestrel |
ROTA, CARLO
|
ADÁN, PABLO
|
Majid Sadiq |
KUZYK, MIMI
|
ALONSO, LICIA
|
Presidenta Caldwell |
KALILIEH, SAM
|
BOSCH, EDUARDO
|
Reza Nouri |
JOHNSON, ERIC
|
BAJO, LUIS
|
Sam Fisher |
SANCHEZ, VICTORIA
|
QUEROL, DANAI
|
Sarah Fisher |
MacNEILL, PETER
|
GIL, VICENTE
|
Secretario de Defensa |
SIEGEL, HOWARD
|
LANGA, RAMÓN
|
Victor Coste |
(DESCONOCIDO)
|
REINA, LUIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SANTARÉN, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROBLES, DAVID
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ARES, RUPERTO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LORCA, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIDO, FELIPE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, PEPA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, NACHO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CASTAÑO, MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PONS, JAIME
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenado originalmente en Canadá y en China en 2013, en EE.UU. el 20-8-2013 y en España el 22-8-2013. También traducido por Mar Bejarano. Responsable del proyecto: Esperanza Hernández. Dirección artística: Esperanza Hernández. Gerente de producción de sonido: Jesús Lázaro. También producido por Ubisoft Shanghai y Ubisoft Toronto. Ficha aportada por Scorpion.
|
|
|
|