Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SHAOLIN GARRAS DE ACERO |
|
Título
Original: Ying quan |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LUIS MILLÁN TORMES
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
FU TU FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHANG, PAO-SHAN
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Anciano |
HSIANG, MEI-LUNG
|
PERA, JOAN
|
Ba Tung |
CHEN, SING
|
LÁZARO, MANUEL
|
Chan Hsun |
CHU, LI
|
MIRALLES, MONTSE
|
Chun-Chun |
WONG, DON
|
SOLANS, RICARDO
|
Comandante Hao Ling |
SHISH, TING-KEN
|
CORS, MIQUEL
|
Esbirro calvo fuerte |
YEH, HSIAO-YI
|
(DESCONOCIDO)
|
Hermano de Burn |
SHEN, YI-HUO
|
GALLEGO, JULIA
|
Hermano obeso de Burn |
CHANG, YI
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Jefe |
LI, LU-LING
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Miss Burn |
LI, YI-MIN
|
VIVES, SALVADOR
|
Ping Lung |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Esbirro |
(DESCONOCIDO)
|
LLUCH, JUAN
|
Narrador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Hong Kong en 1978. También producida por Tang Do Film Company. Ficha creada por Calros en noviembre de 2013. Ampliada por Iván Postigo con datos de Gentedirespetto en octubre de 2023. Dato de Juan Lluch aportado por este último en enero de 2024.
|
|