Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MÁS ALLÁ DEL JARDÍN |
|
Título
Original: Más allá del jardín |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOGEPAQ DISTRIBUCIÓN
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
SOGEPAQ
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CARRILLO, MARY
|
CARRILLO, MARY
|
Ama |
GIANNINI, GIANCARLO
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Bernardo |
ALONSO, MERCEDES
|
ALONSO, MERCEDES
|
Isa Bustos |
VELASCO, CONCHA
|
VELASCO, CONCHA
|
Palmira |
DEL PINO, CARLOS
|
DEL PINO, CARLOS
|
Recepcionista |
BANDERA, MANUEL
|
BANDERA, MANUEL
|
Tario |
GUILLÉN, FERNANDO
|
GUILLÉN, FERNANDO
|
Willy |
|
Más información |
Estrenada el 20-12-1996. La película es una mezcla de escenas dobladas y otras con sonido directo. También producida por Canal+ España, Lolafilms y Sociedad General de Televisión (Sogetel). Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en noviembre de 2013.
|
|