Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA SERPIENTE ATACA DE NUEVO |
|
Título
Original: She xing diao shou dou tang lang |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANICETO PORTAS VISA
|
Distribuidora
Original:
GOLDIG FILM COMPANY
|
Productora:
GOLDIG FILM COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHANG, CHI-PING
|
TEJADA, MANUEL
|
Ai Pai |
WONG, DON
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Chien Fu |
MIN, MIN
|
SANZ, FRANCISCO
|
Ching |
CHEN, SING
|
CARRILLO, LUIS
|
Kung Kei |
LI, KUN
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Li Chi |
HSIEH, HSING
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Maestro Lu Chun |
LUNG, FEI
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Maestro Nan Kuen-Ping |
CHUI, ALAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Nan Kuen-Yuen |
WONG, CARTER
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Sen Tien-Kwang |
HSIA, LING-LING
|
CÁMARA, GLORIA
|
Srta. Lu |
CHING, KUO-CHUNG
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Yen |
(DESCONOCIDO)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Asistente de Sen |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Barbero |
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Hermano de Kung |
(DESCONOCIDO)
|
JOVER, EDUARDO
|
Hermano vengador |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Hermano vengador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Taiwán y en Hong Kong en 1979 y en España el 20-12-1982. También producida por East Asia Film Company. Ficha elaborada e introducida por Calros en octubre de 2013.
|
|