Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
INOCENTES EN EL EXTRANJERO |
|
Título
Original: Great Performances: The Innocents Abroad |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
PUBLIC BROADCASTING SERVICE (PBS)
|
Productora:
TAURUS FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HAHN, JESS
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Blucher |
MORSE, BARRY
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Capitán Duncan |
OCCHIPINTI, ANDREA
|
(DESCONOCIDO)
|
Charlie |
STACY, JOHN (I)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Dr. Andrews |
OGDEN STIERS, DAVID
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Dr. Jackson |
PROIETTI, GIGI
|
MARTÍN, DIEGO
|
Ferguson |
VAN NUYS, ED
|
MARÍN, LUIS
|
Fred |
ADAMS, BROOKE
|
MASSIP, MARÍA
|
Julia Newell |
WASSON, CRAIG
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Mark Twain |
FERRÉOL, ANDRÉA
|
GENTIL, PILAR
|
Mary |
KIMBROUGH, CHARLES
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Redactor del diario |
McNAMARA, RICHARD
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Reverendo Hutchinson |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Reverendo |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia y en Alemania en 1983 y en EE.UU. el 9-5-1983. Episodio 11x11 de la serie "Great Performances" de 1971. También producida por Great Amwell Company, KQED, Nebraska Educational Television, Progéfi y TF1. Ficha aportada por Iván Postigo, Joaquín Suárez y Calros e introducida por éste último en septiembre de 2013.
|
|