|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            SECRETOS DE ESTADO (2008) |   
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: Secret défense |  |   
          | Año de Grabación: 
          2013 |  |   
          | Distribución: 
            Video |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            No especificado |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            A CONTRACORRIENTE FILMS |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            UGC DISTRIBUTION |   
          
          | Productora: 
            
            UGC YM |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | NEBBOU, MEHDI | GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS | Ahmed |   
                | ABKARIAN, SIMON | GUSTEMS, JUAN CARLOS | Al Barad |   
                | LANVIN, GÉRARD | COELLO, RICKY | Alex |   
                | LEWKOVICZ, KATIA | SENDRA, NEUS | Aline |   
                | BELGHAZI, KAMEL | MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS | Aziz |   
                | AMADIS, SAÏD | ROCABAYERA, RAMÓN | Cliente de Lisa |   
                | TAUBMAN, ANATOLE | DEL RÍO, ÁNGEL | Daniel |   
                | GIOCANTE, VAHINA | ROCA, BELÉN | Diane / Lisa |   
                | MARIÉ, NICOLAS | RIBES, JORDI | Director Fouche |   
                | WIIK, AURÉLIEN | LLADÓ, CARLES | Jérémy |   
                | BRAKNI, RACHIDA | MOLINA, GRACIELA | Leila / Chadia |   
                | HIEGEL, CATHERINE | BEUTER, JUANA | Madre de Pierre |   
                | DUVAUCHELLE, NICOLAS | DE GRACIA, ÁNGEL | Pierre |   
                | MAASKRI, MOUSSA | LATORRE, IGNACIO | Slim |   
                | (DESCONOCIDO) | GÓMEZ, PABLO | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | ROLDÁN, JAVIER | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | MARQUILLAS, MIGUEL | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | MACÍAS, SUSANA | Voces adicionales |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en Francia el 10-12-2008. También producida por France 3 Cinéma, France 2 Cinéma, Sofica UGC 1, Sofica Soficinéma 4, Canal+, TPS Star, Procirep, Invictus Films y Angoa-Agicoa. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2013.
             |   
          |  |  |     |