Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TOY STORY TOONS: FIESTASAURIO REX |
|
Título
Original: Toy Story Toons: Partysaurus Rex |
|
Año de Grabación:
2013 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
CERNUDA, ALFREDO
|
Traducción:
POST, KENNETH
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL
|
Distribuidora
Original:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
|
Productora:
PIXAR ANIMATION STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RICHARDSON, LORI
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Babs |
HAHN, EMILY
|
ARELLANO, ÁNGELA
|
Bonnie Anderson |
ALLEN, TIM
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Buzz Lightyear |
BURTON, COREY
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Capitán Suds |
EVANS, JESSICA
|
BORDALLO, MAR
|
Dolphina |
ALAN, LORI
|
MARTÍN, GEMMA
|
Madre de Bonnie |
COX, TONY
|
BARREDA, JESÚS
|
Patito de goma 1 |
FULLILOVE, DONALD
|
BARREDA, JESÚS
|
Patito de goma 2 |
SHAWN, WALLACE
|
SAIS, PEP
|
Rex |
HANKS, TOM
|
PALOMO, ARTUR
|
Sheriff Woody |
RICKLES, DON
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Sr. Patata |
HARRIS, ESTELLE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Sra. Patata |
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERAS, SARA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Cortometraje estrenado en EE.UU. junto con la reposición en 3D de "Buscando a Nemo" el 14-9-2012 y en España en 1-5-2013. Incluido en la edición en DVD y en Blu-ray de "Monstruos, S.A." estrenada en 2013. Ficha aportada por Santacruz e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2013. Corregida y ampliada por él mismo con datos de Scorpion, Fandisgis y Guille Skye en enero, marzo y junio de 2015.
|
|