Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN ZAPATO PARA UN CRIMEN (UN ASESINATO PARA SHILLMAN) [doblaje TVE 1989] |
|
Título
Original: One Shoe Makes It Murder |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
LORIMAR PRODUCTIONS LTD.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FERRER, MEL
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Carl Charnock |
SHIRIFF, CATHIE
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Caroline Charnock |
PÉREZ, JOSÉ
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Detective Carmona |
HINES, GREGORY
|
AYONES, MIGUEL
|
Encargado garaje |
DICKINSON, ANGIE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Fay Reid |
MARTIN, SANDY
|
CANALES, SUSANA
|
Gloria |
HENDERSON, BILL (I)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Gruber |
MITCHUM, ROBERT
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Harold Shillman |
HESSEMAN, HOWARD
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Joe Harvey |
BRAUNER, ASHER
|
REINA, LUIS
|
Rudy |
HARKINS, JOHN
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Smiley Copell |
SCHILLING, WILLIAM G.
|
(DESCONOCIDO)
|
Taxista |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-11-1982. Doblaje realizado para su pase por TVE el 22-8-1989. Se volvió a emitir el 26-11-1998. Ficha elaborada por Luis Fiol e introducida por Enrique Almaraz en agosto de 2013. Reintroducida y ampliada por Jorge Montalvo en ese mismo mes.
|
|