Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL ANILLO DEL DRAGÓN |
|
Título
Original: Desideria e l´anello del drago |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
RETEITALIA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SANDRELLI, STEFANIA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Hada del lago |
ZÖCKLER, BILLIE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Nodriza |
FALCHI, ANNA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Princesa Desideria |
VON KESSEL, SOPHIE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Princesa Selvaggia |
RODEN, KAREL
|
PADILLA, JOSÉ
|
Príncipe Lisandro |
BEESON, JOEL
|
CRESPO, IÑAKI
|
Príncipe Victor |
CHRISTENSEN, UTE
|
TAJADURA, MAITE
|
Reina Dragón |
NERO, FRANCO
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Rey Dragón |
VASUT, MAREK
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Rey Karl |
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Lobo |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 2-1-1995 y en España el 19-6-2005. Consta de 2 episodios. También producida por ANFRI S.r.l. y Taurus Film. También titulada "Desideria y el anillo del dragón". Ficha aportada por Maudeflanders, Josef y Calros e introducida por éste último en junio de 2013.
|
|