|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
WOLFBLOOD [1ª temporada] |
|
Título
Original: Wolfblood |
|
Año de Grabación:
2013 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
SALAU, TOMMY
|
Traducción:
FERNÁNDEZ RÍOS, ÁNGELES
|
Ajuste:
SALAU, TOMMY
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
CBBC
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ELLINGTON, TERI ELIZABETH
|
RIBERA, MERITXELL
|
Becky (1x06) |
FELLOWS, BILL
|
LATORRE, IGNACIO
|
Bernie |
MORRIS, SIWAN
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Ceri Morris (1x10, 1x13) |
CAFFREY, JOE
|
MOLÍAS, TONI
|
D. I. Bolton (1x09) |
GARVEY, MARCUS
|
SALAU, TOMMY
|
Daniel Smith |
FENDER, SAM
|
TORRENTS, MARC
|
Dean (1x06) |
LONSDALE, ANGELA
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Emma Smith |
RAGGETT, JONATHAN
|
AGUILÓ, JAUME
|
Jimi |
NEALE, SAMANTHA
|
VALLS, ISABEL
|
Jo (1x12) |
TEATE, RACHEL
|
ORDEIG, EVA
|
Kara |
GREEN, GABRIELLE
|
LAGO, IRIS
|
Katrina |
HEPKIN, SHORELLE
|
ROMEU, MARÍA
|
Kay |
MacLACHLAN, JAMIE
|
ITCHART, EDUARD
|
Kyle (1x12) |
VERSTEEG, NIEK
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Liam |
KELLY, AIMEE
|
POMAR, MARIBEL
|
Maddy Smith |
LOCKWOOD, BOBBY
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Rhydian Morris |
KASSA, NAHOM
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Sam |
CONNOLLY-BURNHAM, LOUISA
|
BUFORN, THAIS
|
Shannon Kelly |
HOLDEN GIL, URSULA
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Srta. Fitzgerald |
HEAD, RACHEL
|
GISPERT, YOLANDA
|
Tilly (1x06) |
FLEISCHMANN, MARK
|
LATORRE, IGNACIO
|
Tim Jeffries |
WILLIAMS-STIRLING, KEDAR
|
MESA, SERGIO
|
Tom Okinawe |
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, ROGER
|
Okan |
(DESCONOCIDO)
|
MOYANO, ROSA
|
Sra. Vang |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 10-9-2012 y en España el 3-6-2013. Esta temporada consta de 13 episodios. También distribuida originalmente por ZDF Enterprises. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Pizpireta y Guille Skye en diciembre de 2013.
|
|
|
|