Cristiada - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 2 de Febrero de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: CRISTIADA

Título Original: For Greater Glory: The True Story of Cristiada

Año de Grabación: 2013

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: BORDALLO, MAR

Traducción: DÍAZ MONTÓN, DIANA

Ajuste: BORDALLO, MAR

Estudio de Grabación: PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: WORLD LINE CINEMA, S.L.

Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX

Productora: DOS CORAZONES FILMS

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: IGUAL, XAVI

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
SANDINO MORENO, CATALINA	BORDALLO, MAR	Adriana
VERÁSTEGUI, EDUARDO	ROMERO, RAFA	Anacleto González Flores
LORENZANA, RICARDO	MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER	Ceniceros
GREENWOOD, BRUCE	DE LUIS, FERNANDO	Embajador Dwight Morrow
GARCÍA, ANDY	MOLINA, PEDRO	General Enrique Gorostieta
KURI, MAURICIO	VIVARES, CHELO	José
ALONSO, ADRIÁN	VIVAS, SARA	Lalo
FLORES, MARTHA CECILIA	VALENCIA, MIRIAM	Luz María Gorostieta
LOZANO, KARYME	RICHART, ANA	Madre de José
CARBONELL, NESTOR	ENCINAS, ROBERTO	Mayor Picazo
O´TOOLE, PETER	AGRAMUNT, VÍCTOR	Padre Christopher Magallanes
ADALID, RAUL	MORATALLA, CHOLO	Padre Robles
CABRERA, SANTIAGO	CASTRO, FERNANDO (NANO)	Padre Vega
BLADES, RUBÉN	GÁLVEZ, JUAN ANTONIO	Pte. Plutarco Elías Calles
LONGORIA, EVA	CEPEDA, MERCEDES	Tulita Gorostieta
ISAAC, OSCAR	SERRANO, CLAUDIO	Victoriano "El 14" Ramírez

Más información

Estrenada originalmente en Méjico el 20-4-2012 y en España el 5-4-2013.

También distribuida originalmente por LocoDistro.

También producida por NewLand Films.

Ficha creada por Enrique Almaraz. Ampliada por Mar Bordallo.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9678 Actores Originales: 186327 Directores: 892 Ajustadores: 662 Traductores: 843 Subtituladores: 351 Audiodescriptores 9 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 478 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1447 Distribuidoras Originales: 3719 Productoras: 10100 Agencias: 80	Películas: 35568 Series TV: 9387 Musicales: 129 Animación: 2234 Documentales: 3120 Docurealities: 514 Audiolibros: 897 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1531 Capítulos: 2818 Videojuegos: 1141 Spots: 10892 Cuñas: 1192