Portal en permanente actualización: 28 de Enero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA HISTORIA ROBADA DE CARLINA WHITE

Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Abducted: The Carlina White Story
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: BRAVO, AMPARO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: BRAVO, AMPARO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: LIFETIME TELEVISION
 Productora: FRONT STREET PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOERKSEN, HEATHER   LÓPEZ, CONCHI  Agente Johnson
  ELLIS, AUNJANUE   BRAVO, AMPARO  Ann
  CROSS, ROGER (III)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Carl
  GOREE, ELI   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Carl Tyson 1987
  PALMER, KEKE   ALBORG, ANA ESTHER  Carlina
  WILLIAMSON, AFTON   BORDALLO, MAR  Cassandra
  CECERE, FULVIO   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Detective Dalton
  TESCH, INGRID   MARTÍN, GEMMA  Doctora de Harlem
  DALLAS, KEITH   GÓMEZ, JOS  Guardia de seguridad
  SHEPHERD, SHERRI   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Joy
  NORTEY, HEATHER-CLAIRE   GALLEGO, INMA  Joy Whites 1987
  INNES, JOHN   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Juez Castel
  CRAVEN, AARON   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Keith Radnor
  WELLINGTON, ALYSSA   MARTÍN, AINHOA  Maya
  HOLNESS, KAREN   QUEROL, DANAI  Reportera de prensa
  BRANDON, MARK (I)   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Reportero de Harlem
  KAVADAS, ANDREW   GÓMEZ, JOS  Robert Baum
  DELUISE, ANNE MARIE   QUEROL, DANAI  Sarah
  CHURCHILL, CANDUS   ESPINOSA, MERCEDES  Sra. White
  CROAL, NNEKA   PLAZA, ANA  Tendera
  TOUSSAINT, NAIKA   QUEROL, DANAI  Tina
  (VOZ)   BRAVO, AMPARO  Insertos (comienzo)
  (VOZ)   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Insertos (final)
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, GEMMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   QUEROL, DANAI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2012, en EE.UU. el 6-10-2012 y en España el 8-9-2013.

También titulada "Robada: La historia de Carlina White".

También producida por Side Street Post.

Ficha reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en noviembre de 2019 y marzo de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9663
 Actores Originales: 185911
 Directores: 892
 Ajustadores: 662
 Traductores: 842
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1446
 Distribuidoras Originales: 3718
 Productoras: 10097
 Agencias: 80


 Películas: 35545
 Series TV: 9370
 Musicales: 129
 Animación: 2231
 Documentales: 3113
 Docurealities: 511
 Audiolibros: 896
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1525
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1139
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com